×

is magic
 is digital 

is tactile

is encounter

is nomadic
is protective

is shelter
is loner
is furtive or recurrent collective
is strategic
is doubtful
is electric power
speaks English on internet
is a nonprofit organization created by Chloé Malcotti in 2017 to help her produce and present her different individual and collective practices. 

 

To contact hypernuit please write an E-Mail to this address : info@hypernuit.be

 

To subscribe to the newsletter click here.

 

 

 

 

**NEWS**

15th March - 01st June 2024 : Another Town, Antoher train by Chloé Malcotti at BIP (Biennale de l'Image Possible, Liège)

 

19th June 2024 at 8pm : #12 Blue Screen - Sammy Baloji at SMOG

 

 


Tout les projets qui sont présentés sur ce site internet ont été le fruit de collaborations, ponctuelles ou récurantes avec les personnes ci-après.


Everything that is presented on this website has been the fruit of punctual or recurring collaborations with the people below.

 

Alexandre Mulongo Finkelstein
FR :

Alexandre Mulongo Finkelstein vit et travaille à Lubumbashi, où il est né en 1984. Finkelstein a obtenu un diplôme d'ingénieur en électronique industrielle à l'université de Lubumbashi, mais a ensuite intégré le paysage culturel de sa ville natale. En tant qu'écrivain, rappeur, scénariste et journaliste, il a contribué à plusieurs projets. En tant que membre fondateur de Picha, il a supervisé la communication de l'association, fait office de chef de l'administration et de coordinateur des activités de l'organisation et a participé à l'organisation d'initiatives allant de la Biennale de Lubumbashi au projet Makwacha. En tant que rappeur et auteur, il a produit l'albumHommage au bon son avec King Amenophis, qui fait le lien entre la rumba congolaise et le rap. Son premier film d'animation S.O.S les moustiques attaquent a été acquis par l'AfricaMuseum de Tervuren, en Belgique. Grâce à son blog personnel, Finkymédia, qui a été récompensé par Mondoblog et en fait partie, Finkelstein offre une nouvelle perspective sur et depuis sa ville natale, Lubumbashi, sur les événements dans le pays et dans le monde entier. En outre, en tant qu'écrivain, il a collaboré avec des artistes et des collectifs locaux tels que le Vicanos Club, DL Multimedia et Frank Mukunday pour la création sonore et l'écriture de films tels que Mamiwata. Actuellement, l'auteur écrit son premier roman Les congomanes : coopérateurs et débrouillards.

EN :

Alexandre Mulongo Finkelstein lives and works in Lubumbashi, where he was born in 1984. Finkelstein graduated from the University of Lubumbashi with a degree in industrial electronics engineering, but later became part of the cultural landscape of his hometown. As a writer, rapper, scriptwriter and journalist, he has contributed to a number of projects. As a founding member of Picha, he oversaw the association's communications, acted as head of administration and coordinator of the organization's activities, and helped organize initiatives ranging from the Lubumbashi Biennale to the Makwacha project. As a rapper and writer, he produced the albumHommage au bon son with King Amenophis, which bridges the gap between Congolese rumba and rap. His first animated film, S.O.S les moustiques attaquent, was acquired by the AfricaMuseum in Tervuren, Belgium. Through his personal blog, Finkymédia, which won a Mondoblog award and is part of Mondoblog, Finkelstein offers a fresh perspective on and from his hometown, Lubumbashi, on events in the country and around the world. In addition, as a writer, he has collaborated with local artists and collectives such as Vicanos Club, DL Multimedia and Frank Mukunday to create sound and write films such as Mamiwata. He is currently writing his first novel, Les congomanes: coopérateurs et débrouillards.